10张插图让外国人秒懂「台湾」与「泰国」真的不是同一个国家。

10张插图让外国人秒懂「台湾」与「泰国」真的不是同一个国家。

2015年12月14日 Alex    浏览量:

真的很常听到老外误以为台湾就是泰国耶!
许多曾经出过国的朋友们,可能都遇过一个状况,就是当外国人问你从哪里来的时候,当你回答了台湾「Taiwan」,但是对方却听成了泰国「Thailand」。除了2个字在英文发音中有一些相似外,其中也因为台湾在国际上的知名度不足,让大家直接联想到泰国。最近一个设计公司就推出了10张两国之间的差异图,不但清晰明了,而且还让大家印象深刻。

▼1. 台湾人的交通工具是机车,而泰国人是嘟嘟车。

Photo

▼2. 台湾人举手打招呼,泰国人双手合十。

Photo

▼3. 台湾本地为道教信仰,而泰国以佛教为主。

Photo

▼4. 台湾有脚踏车摊贩,泰国有水上市集。

Photo

▼5. 台湾代表动物是黑熊,而泰国是大象。

Photo

▼6. 台湾的国土形状像蕃薯,而泰国的像是大象的头部。

Photo

▼10. 虽然两国的国旗都有红蓝白三色,但是颜色分配跟图样完全不同。

Photo

图:EXP 品牌顾问品牌设计

是不是简单易懂?只要一眼就可以让许多外国人知道两国的差异有多大,随着近年来台湾的知名度渐渐的上升,例如台北101或是许多棒球名人的加持下,也越来越多人知道两国的不同了。赶快把这10张图分享出去,如果你身边也有外国朋友,也要让他们知道我们是完全不同的国家!

相关阅读