日本朝日电视台定期会播出警察执勤的纪录节目,就在日前播出春季节目的总集篇时,出现了一对驾车违规右转的情侣,当女警员拦下他们后,才赫然发现他们是台湾人!而这对情侣的行为也红遍全日本啦!
▼朝日电视台的「列岛警察捜査网 THE追迹」这个节目,每年都会播出四集,实地拍下警察执行勤务的内容。在这次的「2017春季事件簿」中,除了以往的车祸、吸毒、偷窃等案件外,也特别追蹤了一位熊本县的女性交通机队队员,名叫吉良纱织。

▼当女警骑着800CC的重机,一如往常地在路上巡逻时,发现前面的小客车打出了右转灯…

▼但这个路口是有标明禁止右转的!

▼所以女警马上开启广播系统,警告说:「前方驾驶,这里禁止右转喔!」

▼没想到驾驶竟然无视警告,强行右转了!女警立刻鸣响警笛,追了上去!

▼拦下车辆后,女警说:「刚刚我说这里禁止右转,你们没听到吗?」

▼对方回覆的却是英文!说着「I don't understand」…

▼女警也意识到,原来犯罪的是外国人!

▼把他们带向附近的停车场后,女警就拼命用着有限的英文与他们交流…她问对方能说英文吗?对方回覆「英文OK」。

▼之后又询问他们是不是日本人,女警问:「Japanese No?」对方回覆:「No。」

▼检查了驾照的资料后,才发现他们是台湾人啊!

▼进一步询问下,得知他们是来自台湾的情侣,来自本自驾旅游。

▼女警试图跟他们解释刚刚犯下的错误,但碍于英文能力有限,只能说出:「You turn right…」

▼「…No、No!」

▼在语言不通的状况下,副驾的女生拿出了手机翻译APP,才顺利理解了大概!

▼不过接下来还有处罚的部分,所以女警决定打给本队,请求支援!

▼女警向本队求助说:「这里有完全不懂日文的外国人…」

▼在等待同事到来时,女警也很努力地盘问他们更多问题。之后也成功将他们带回熊本北警察署,进行违规处罚…

▼在经过了漫长的一小时后,闯祸的情侣被开了7000日圆的罚单,以及违规点数2点!

▼不过可能是整体过程都还算蛮轻鬆的,最后两人还跟女警拍了纪念照呢!

▼由于这个节目是全国放送,代表他们也已经红到日本啦!

▼至于拦下他们的可爱女警也深深体会到自己英文能力不足,在事后表示:「第一次拦下外国人好紧张喔!」

虽然这个节目片段的氛围还不算太严肃,但它也体现了台湾人在于国外自驾的一些问题。即使已经拥有了护照,在国外驾车时,也一定要小心,避免触法啊!