她连「在今年…为什幺你的…对不对？」都可以回答！
日本桌球天后福原爱与台湾桌球好手江宏杰于日前登记结婚，小爱也正式成为了台湾媳妇。网友们纷纷献上祝福的同时，将她2010年在韩国受访的可爱片段挖了出来。当时一名英国记者想要採访小爱，临时被派去充当翻译的美国裁判根本不精通中文，三人的对话简直成为了有趣的三口相声。
▼2010年时，小爱到南韩首尔参加职业巡迴赛年终大奖赛，接受英国记者採访时，「神翻译」将问题翻得错误百出，小爱还是面不改色，尽量揣测对方的问题，努力回应。
▼这就是採访的全过程。
网友们看到这段採访后哭笑不得，那名翻译也觉得很尴尬，还专门在原始影片下留言解释过：「我是麦可‧梅耶，就是那个『很努力翻译』的那个人。我在这场比赛中担任国际裁判，真的不是翻译。福原爱长期在中国辽宁接受训练，所以中文流利。当天赛后的晚上，专业翻译已经先离开，刚好我在2009年于北京学过一点点中文，所以那名记者就拜託我帮他，我真的尽了最大的力气了……爱酱是一个甜心女孩，我们之后也都大笑。」只学了4个月中文就被迫去翻译，这位裁判的内心一定也是崩溃的。分享出去，让大家都看到吧。
